Nyord 2013

Ända sedan 1944 har Språkrådet valt ut ord som säger något om året som gått. De visar språkliga trender och säger en hel del om  samtiden.

Hästlasagne, 5:2-diet, selfie, carpa, klicktivism  är några exempel som berättar om vår tid. Carpa fick Skatan gissa sig till … (hon är väl en gammal latinare). Det betyder att man passar på att njuta av något medan tillfälle ges.

I kväll ska Skatan och Mannen carpa med sina äldsta vänner … inte till åldern kanske … men … jo … det också.  De ska fira  tolvslaget tillsammans, slutet på det gamla året och början på det nya.

Det är som vanligt …  detsamma som alla år …

Skatan vet inte längre hur många år tillbaka de har firat tillsammans men det är många.

Nu ska Skatan inte vara satsig i onödan utan försöka runda av inlägget med ett ord som Skatan i alla fall förstår innebörden av och också  tagit  vid ett flertag tillfällen.

Selfies

Här är några sådana som Skatan tagit på sig själv  🙂

Detta bildspel kräver JavaScript.

Den mest berömda och omtalade jag-var-där-tillsammans-med honom- selfien måste nog Obamas ( tillsammans med Helle Thorning-Schmidt och Cameron) vara som togs under minnesstunden för Mandela … inte helt OK tycker Skatan … men hon är väl gammeldags.

 Helle Thorning-Schmidt, Cameron och Obama vid Mandelas minneshögtid

– ”Selfie”, med varianter som egobild” eller ”självis”, är ett av årets ord som är väldigt populärt och verkligen säger något om kulturen vi lever i, att vi så gärna vill uttrycka oss med självporträtt i sociala medier. Det är inte nytt, men det har ökat mycket i användning under året, säger Per-Anders Jande. (Ossi Carp, DN)

Och här kommer hela listan från DN:

Språkrådets nyord 2013

5:2-diet (diet med kraftigt begränsat kaloriintag under två dagar per vecka och normalt ätande under veckans fem resterande dagar)

betalskugga (avsaknad av mobiltäckning som gör att det inte längre går att använda kort i betalterminaler i fjällvärlden)

bjudkaffe (kaffe som serveras kostnadsfritt till någon som inte har råd, sedan en kund betalat för två koppar men bara druckit en)

brexit (Storbritanniens eventuella utträde ur EU)

budgetstup (ord som används för att beskriva att USA:s statsbudget inte tillåter mer utgifter, och att staten därför tvingas lägga ner viss offentlig verksamhet i väntan på en godkänd budget)

carpa (passa på att njuta av något medan tillfälle ges)

dygnis (förskola öppen dygnet runt)

e-cigarett (elektronisk cigarett som innehåller nikotin men ingen tobak)

embrejsa (omfamna eller anamma)

enveckasförsvar(försvar som bara har förmåga att göra motstånd i en vecka)

e-sport(tävlingsspelande som utförs med dator eller spelkonsol)

funktionell dumhet(okritiskt förhållningssätt som förbättrar produktiviteten)

fäbodifiering (trend där storföretag marknadsför masstillverkade produkter som småskaliga, närproducerade och autentiska)

global hektar (mått för att beräkna naturresursutnyttjande)

gubbploga (snöröjning där plogning av bilvägar prioriteras före plogning av busshållplatser och gång- och cykelvägar; ordet används också i överförd betydelse)

hikikomori (ung person som isolerar sig i föräldrahemmet)

hypa (bete sig överenergiskt och smågalet)

hämndporr (naken- eller sexbilder som publiceras på internet som en hämnd mot en tidigare partner)

hästlasagne (lasagne innehållande odekla-rerat hästkött. Ordet används också i överförd betydelse
för något som är av låg kvalitet och av oklart ursprung)

kjolprotest (protest mot att kortbyxor inte är tillåtna arbetskläder, där män i stället klär sig i kjol i sommarhettan)

klicktivism (aktivism bestående av att skriva under upprop på webbplatser, klicka ”gilla” på Facebook och liknande)

köttskatt (skatt som föreslås tas ut på köttprodukter eftersom de belastar miljön mer än vegetabilier)

linjär tv (traditionellt tv-tittande efter en tablå som lagts av tv-kanalen)

läxrut (skatte-rabatt för läxhjälp)

löpsedelsteater(teateruppsättningar som strävar efter att göra sensation)

mobilmissbruk(ohälsosamt beroende av mobiltelefon)

nagelprotest (protest som uttrycks genom att man målar naglarna i symbolisk färg)

nätvandra (söka upp unga på nätet för att kunna ge stöd)

otrohetskontroll(övergrepp där en kvinnas underliv kontrolleras under förevändning att avslöja
sexuell aktivitet)

rutkod (maskinellt läsbar kod med tecken i form av rutmönster, till exempel qr-kod)

satsig (ambitiös)

selfie (självporträtt publicerat i sociala medier)

sextremism (metod för feministisk direkt aktion, där den kvinnliga sexualiteten används för att göra uppror mot det patriarkala systemet)

smartplåster (plåster som samlar in information och skickar den till läkare eller visar den i mobiltelefonen)

snippgympa(knipövningar för muskulaturen kring könsorganet som bland annat syftar till att stärka muskler och förebygga inkontinens)

spökgarn (fiskenät som utan tillsyn driver omkring och fortsätter att fånga fisk och andra djur)

torggängare (person inhyrd för att skapa bilden av ett myllrande folkliv på ett torg)

tvåhandsbeslut (beslut i två led som skydd mot oegentligheter)

twerka (intensivt skaka rumpa i takt till musik)

utsmarta (överlista)

2 Replies to “Nyord 2013”

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s