vet inte Skatan om En fördämning mot Stilla havet av Marguerite Duras är … det anser Bodil Malmsten i sin blogg … men en av de bästa kanske den är … Skatan har inte läst den … men hon har läst romanen Älskaren av Marguerite Duras och den är en av världens bästa om hon nu ska lista all världens böcker som hon ju förstås inte läst …
Men ”En fördämning mot Stilla havet” har också gett upphov till en av litteraturhistoriens mest fascinerande korrigeringar. 1986 kommer Duras storsäljare ”Älskaren” som beskriver hennes relation till mannen från Cholen, som hon här kallar honom. Modern är då död. Här beskriver nu Duras den oerhörda attraktionen mellan dem, deras möten, deras samlag, en erotisk relation som både är ödesmättad och passionerad. (Åsa Beckman, DN.se Bok)
Älskaren är bra mycket bättre än En fördämning mot Stilla havet … ”dålig, ja nästan ointressant” … tyckte Carin Mannheimer som Skatan lyssnade till på radion i går.
Fast Marguerite Duras själv lär inte ha skattat Älskaren särskilt högt bland sina verk …
En bok hög med skit , en flygplatsroman !!! som hon skrev när hon var full, var Marguerite Duras´eget omdöme.
Eftersom Skatan bara har läst Älskaren … som är berättelsen om en passionerad kärleksaffär mellan en femtonårig fransyska och hennes kinesiske älskare … så kan hon inte säga något om vilken av romanerna som är ”bäst” och på något sätt känns det inte väsentligt … det kan göra detsamma …
Älskaren är i alla fall en fantastisk bok … kanske världens bästa bok … och Skatan kan bara instämma med Bodil Malmsten om att …
Marguerite Duras skriver inte om smärtan, inte om fördämningen mot Stilla havet, hon beskriver inte smärtan och fördämningen mot Stilla havet.
Böckerna är smärtan och fördämningen mot Stilla havet.
Älskaren … en tunn liten roman … kan alltså varmt rekommenderas. En bok om attraktion, erotik, passion. En nästan smärtsam läsupplevelse som ”kröp under skinnet” på Skatan.