Just nu läser hon Nina Bouraoui*: Mina onda tankar.
Skatan citerar:
”… och jag vet att allt finns där: det starka och urspårade i min person, den enorma friheten i att ta ledigt från sig själv, och den enorma rädslan att inte hitta sig själv igen.”
…
”Det tar tre månader innan man inser vad döden verkligen är, det är som en sten som slår en medvetslös, det är obeskrivligt smärtsamt.”
och
”;böcker är som famnar, jag lägger mig i den värmen.”
Mer behöver inte Skatan säga … de orden räcker …trots att varannan mening i hela boken är värda att citeras.
Vad skulle Skatan ta sig till utan böckerna …
Vad?
* Nina Bouraoui, född 1967 i Rennes, dotter till en fransk mor och en algerisk far, hör till de verkligen betydande unga författarna i Frankrike idag. Mina onda tankar, belönad med Prix Renaudot 2005, är den sjätte av Bouraouis böcker som översatts till svenska … (saxat från bokens baksida)
Läs även andra bloggares åsikter om Nina Bouraoui, fransk litteratur, Mina onda tankar
