Tomas Tranströmer,
och Mästarens Mästare
≈
Efterlikna dem …
flaxa, lyft, försök sväva
Fem plus sju plus fem.
≈
Sök vad de sökte
Bind dig vid versmåttet först
men ta sats … och flyyyg!
≈
Vingarna bär dig
vingar kan fladdra mot skyn
Buklanda inte!
≈
Kraxa din egen
och läs Mästarnas haiku
Sök vad de sökte.
≈
Skatansverserna
är blott haiku till formen
Den måste fyllas …
≈
En riktig haiku
måste fyllas med färger,
förvandla din blick
≈
… överraska dig
ingen förklaring, en bild
Mysteriefylld.
≈
Men …
Skatan måste ju börja någonstans. Då är en form bra att ha …
”Studera mästarna men sök inte efterlikna dem, utan sök vad de sökte” ( Matsuo Bashos* råd)
citerar Skatan Kaj Falkman (Under strecket SvD 7 december), som citerar den japanske mästare Basho …
Läs även andra bloggares åsikter om haiku, Matsuo Basho, Tomas Tranströmer, Under strecket, SvD Kultur, Kaj Falkman
Skatans tankar 
Tycker mest den versformen är konstig säger en som nyss missat ÅsaNisse. Min kulturella förmåga är nog lika med 0 så jag förstår det nog inte. Men…….min tanke är då inte att försöka efterlikna någon som helst. Livet ska vara lätt att leva men det är inte så varje dag åtminstone inte när snön vräker ner.
Den versformen är ju så enkel … det krävs inga rim t ex … man behöver bara räkna stavelser. MEN … det blir ju ingen riktig Haiku-dikt om inte den fylls med mening, undermening förstås. Det är deeet som är konsten.
Och inte skall vi härmas, efterlikna någon men lära av någon kan man ju alltid försöka …
Här är det minusgrader men ingen snö … ännu. Det ser lite lurt ut …
Kram!
Tycker du ”versar” riktigt bra!
Tack tack … men mina är mer ”knåp” än konstfärdiga haiku ,,, men träning ger färdighet. Hoppas jag … 🙂
Kram!